第五届中国视觉科学会议（CVSC2023）于2023年8月1-4日在浙江温州召开。本次会议由中国科学院心理研究所主办，温州医科大学附属眼视光医院和眼视光学与视觉科学国家重点实验室共同承办，国家眼视光工程技术研究中心、国家眼部疾病临床医学研究中心、浙江-加拿大转化视觉认知联合实验室共同协办，同时得到了全球华人视觉科学研究者的大力支持与协助。CVSC旨在促进全球视觉科学研究的学术交流，推动基础与临床视觉及相关科学的发展。
The 5th China Visual Science Conference (CVSC2023) was held in Wenzhou, Zhejiang on August 1-4, 2023. The conference was hosted by the Institute of Psychology of the Chinese Academy of Sciences, co hosted by the Eye Optics Hospital affiliated to Wenzhou Medical University and the State Key Laboratory of Optometry and Visual Science, co sponsored by the National Research Center for Optometry Engineering Technology, the National Clinical Medical Research Center for Ocular Diseases, and the Zhejiang Canada Joint Laboratory for Transforming Visual Cognition. At the same time, it received strong support and assistance from Chinese visual science researchers around the world. CVSC aims to promote academic exchange in global visual science research and promote the development of basic and clinical visual and related sciences.
CVSC作为全球视觉科学领域最具影响力的学术盛事之一，旨在促进全球视觉科学研究的学术交流，推动基础与临床视觉及相关科学的发展。会议期间，来自全球各地的专家学者齐聚一堂，分享最新的研究成果和前沿技术，探讨视觉科学领域的未来发展方向。
As one of the most influential academic events in the global field of visual science, CVSC aims to promote academic exchange in global visual science research and promote the development of basic and clinical vision and related sciences. During the conference, experts and scholars from all over the world gathered to share the latest research results and cutting-edge technologies, and explore the future development direction of visual science.
苏州格罗贝尔生物科技有限公司很荣幸能够参与本次会议，并携带加拿大VPixx Technologies公司生产研发的TrackPixx 双目2KHz眼动仪、ViewPixx专业显示工具、ProPixx DLP LED投影仪亮相展台。VPixx Technologies致力于向视觉心理物理学、电生理学、认知和fMRI领域的研究人员和教师提供优质仪器而享誉国际。我们训练有素的视觉科学家、开发人员和工程师团队始终保持初心，为研究人员提供解决方案，拓展人类对视觉系统和大脑的认知。
Global Biotech is honored to participate in this conference and bring the TrackPixx--binocular 2KHz eye tracker, ViewPixx--professional display tool, and ProPixx--DLP LED projector produced and developed by VPixx Technologies in Canada to the exhibition stand. VPixx Technologies has built an international reputation for supplying quality instruments to researchers and teachers in the fields of visual psychophysics, electrophysiology, cognition, and fMRI. Today, our team of trained vision scientists, developers and engineers continue to provide solutions for researchers pushing the boundaries of our knowledge of the visual system and the brain.
VPixx 革命性的VIEWPixx和DATAPixx图形和数据采集系统为视觉科学家提供了一个硬件工具箱，可实现高性能视频、模拟I/O、数字I/O和音频I/O，所有这些都与视频刷新保持微秒级同步。我们的研究级DLP投影仪PROPixx提供高达1440 Hz的刷新率和完全线性的伽马射线，用于精确控制视觉刺激，并且与MRI和MEG兼容。TRACKPixx3 2 kHz双目眼球跟踪系统与我们的数据采集系统和显示器无缝集成，以简化实验控制。科学家可以使用我们的软件API将VPixx硬件集成到他们自己的ANSI C、Python或MATLAB程序中。
VPixx Technologies' revolutionary VIEWPixx and DATAPixx graphics and data acquisition systems provide vision scientists with a hardware toolbox implementing high performance video, analog I/O, digital I/O, and audio I/O, all with microsecond synchronization to video refresh. Our research-grade DLP projector, the PROPixx, provides a refresh rate of up to 1440 Hz and a fully linear gamma for precision control of visual stimuli, and is MRI and MEG compatible. The TRACKPixx3 2 kHz binocular eye tracking system is seamlessly integrated with our data acquisition systems and displays for streamlined experiment control. Scientists can integrate VPixx hardware into their own ANSI C, Python or MATLAB programs using our software APIs.
为了让参观者更好地了解vpixx眼动仪的性能，我们提供了试用机会。参会人员可以亲自体验这一高精度眼动追踪技术带来的优异表现，并感受它在研究和应用中的巨大潜力。
In order to provide visitors with a better understanding of the performance of the VPIxx eye tracker, we have provided a trial opportunity. Participants can personally experience the excellent performance of this high-precision eye tracking technology and feel its enormous potential in research and application.
试用过程中，参与者们对vpixx眼动仪的性能和技术表现纷纷赞叹不已。他们认为这一设备具有极高的测量精度和准确性，能够准确记录眼球运动轨迹，为研究人员提供了重要的数据支持。同时，他们也看到了vpixx眼动仪在视觉注意力、信息处理和认知机制研究中的广泛应用前景。
During the trial process, participants were amazed by the performance and technical performance of the VPIxx eye tracker. They believe that this device has extremely high measurement accuracy and accuracy, which can accurately record eye movement trajectories and provide important data support for researchers. At the same time, they also saw the broad application prospects of the VPIxx eye tracker in visual attention, information processing, and cognitive mechanism research.
通过参会人员的试用和积极反馈，我们将进一步丰富了vpixx眼动仪的实际应用案例和使用场景，为今后的研究和开发提供了宝贵的参考和启示。这也将促使VPixx Technologies不断改进和完善产品，为用户提供更好的视觉科学研究工具和解决方案。
Through the trial and positive feedback from the attendees, we will further enrich the practical application cases and scenarios of the VPIxx eye tracker, providing valuable reference and inspiration for future research and development. This will also encourage VPixx Technologies to continuously improve and improve its products, providing users with better visual science research tools and solutions.
CVSC2023不仅是学术交流的平台，更是行业合作的桥梁。格罗贝尔生物将继续致力于创新技术的研发和应用推广，为视觉科学领域的发展做出更大的贡献。相信在全体与会者的共同努力下，中国的视觉科学事业将迎来更加辉煌灿烂的明天！
CVSC2023 is not only a platform for academic exchange, but also a bridge for industry cooperation. Global Biotech will continue to be committed to the research and application promotion of innovative technologies, making greater contributions to the development of visual science. I believe that with the joint efforts of all participants, China's visual science industry will usher in a more brilliant and brilliant tomorrow!